Arrêtez de vous plaindre à propos - faux - Couleurs dans les images de la NASA
Cette photo magnifique de la célèbre nébuleuse du Crabe combine une vue infrarouge de l'observatoire spatial Herschel de l'ESA avec une image optique de la NASA / ESA Hubble Space Telescope.
Un seau lumière
Je pense qu'il est d'abord important de décrire ce qu'est un télescope fait, en particulier un télescope avec un appareil photo numérique ci-joint. Le télescope est lui-même un arrangement de tubes, de miroirs et / ou des verres qui permettent à l'instrument de capter le plus de lumière possible. De toute évidence, il tire dans beaucoup plus de lumière que l'œil humain ne, ou il ne serait pas très bon à ce qu'il a été construit pour faire. Alors, naturellement, les télescopes vont voir des choses vraiment faibles - des choses que vous ne verriez jamais avec vos yeux à moins que vous sur l'auto-stop un exoplanet voyous errance et installés pour une croisière millions d'années.
deuxième travail consiste à fourrer tous ces photons astronomiques dans un endroit minuscule qui peut entrer dans votre iris d'un télescope; sinon, il serait tout simplement jeter la lumière sur votre visage tout, qui ne serait pas très intéressant ou utile. Cet acte de se concentrer magnifie aussi les images, les faisant apparaître beaucoup plus grande que dans la vie réelle.
Donc, déjà, un télescope vous donne une vue artificielle du ciel.
Vos rétines ont des capteurs spéciaux (aka, bâtonnets et les cônes) qui peuvent choisir des couleurs différentes. Mais les capteurs numériques - comme celui que vous pouvez utiliser pour prendre une selfie - ne sont pas sensibles aux couleurs du tout. Ils ne peuvent mesurer la quantité totale de lumière qui claquent en eux. Donc, pour corriger cela, ils utilisent des filtres, et soit utiliser plusieurs jeux de capteurs ou de combiner plusieurs lectures du même capteur.
De toute façon, le résultat est le même: une avalanche de données sur les propriétés de la lumière qui a frappé le dispositif au même moment que vous prenez votre photo. algorithmes logiciels de fantaisie reconstituent toutes ces données dans une image un peu, se rapproche de ce que vos yeux sorta ne l'avez vu sans l'équipement numérique.
Mais comme tous ceux qui ont eu à jouer avec les paramètres d'exposition et de l'éclairage connaît, il est loin d'être un-à-un, un match homme-ordinateur.
la science faire
Si vous avez déjà joué avec des filtres avant de poster un selfie, vous le faites pour une raison: Vous voulez que l'image pour regarder mieux.
Les scientifiques veulent des photos regarder mieux, aussi - pour le bien de la science. Les chercheurs prennent des photos de choses dans l'espace pour en apprendre davantage sur la façon dont il fonctionne, et un peu de contraste plus élevé ici ou un peu éclaircissant là-bas peut nous aider à comprendre les structures complexes et des relations au sein et entre eux.
Donc, ne blâme pas la NASA pour un peu l'amélioration de la photo retouche; ils le font pour la science. [De la NASA 10 Greatest missions scientifiques]
Les couleurs de l'univers
Mais qu'en est-en ajoutant des couleurs? Si l'on devait faire un recensement, peut-être les couleurs les plus courantes dans l'univers sont rouge et bleu. Donc, si vous cherchez à une image magnifique télescope spatial Hubble et voir beaucoup de ces deux couleurs, il est probablement proche de ce que serait l'œil nu voir.
Mais un large lavage de vert? Une pincée d'orange vif? mécanismes astrophysiques ne produisent pas généralement des couleurs comme ça, alors quel est le problème?
L'affaire est, encore une fois, la science. Les chercheurs ajoutent souvent des couleurs artificielles pour choisir un élément ou une fonctionnalité qu'ils essaient d'étudier. Les éléments quand ils sont chauffés seront brillent dans des longueurs d'onde très spécifiques de la lumière. Parfois, cette lumière est dans la perception humaine, mais sera lavé par d'autres couleurs dans l'image, et parfois la longueur d'onde de la lumière est tout à fait au-delà du visible.
Mais dans les deux cas, nous voulons tracer où cet élément est dans une nébuleuse particulière ou d'un disque. Ainsi, les scientifiques mettront en évidence cette fonctionnalité pour obtenir des indices sur les origines et la structure de quelque chose de complexe. « Wow, ce nuage riche en oxygène est pratiquement enveloppé autour du disque! Comment scientifiquement passionnant! » Vous avez l'idée.
sens de Super-héros
Depuis que William Herschel a découvert par hasard le rayonnement infrarouge. les scientifiques savent qu'il ya plus de lumière que ... la lumière. Plus rouge que les rouges les plus profonds vous donne infrarouge, micro-ondes et radio. Violet-er que la plus profonde violette vous donne ultraviolet, plus les rayons X et les rayons gamma.
Les scientifiques ont des télescopes pour détecter tous les types de rayonnement électromagnétique, il est, de petits rayons gamma comme balle aux ondes radio qui sont à travers mètres. Les technologies de télescope sont à peu près toujours le même aussi: recueillir la lumière dans un seau, et de se concentrer dans un endroit central.
Sans cela, nous ne serions pas en mesure de faire réellement la science.