Caractéristiques MetroActive, Backyard Wrestling
Stone Cold: Moses Sotello, 19, à l'ombre du garçon affiche WWF Steve Austin. Sotello et sa petite amie Cecelia Panis, 18, en utilisant des seaux et se débattent les queues de billard. Les deux ont endommagé les murs et un lit futon en métal et gagné la désapprobation de maman.
Les lutteurs de basse-cour de la Silicon Valley prennent leur obsession violente à l'extérieur et powerbomb le produit final dans un groupe de réflexion de la créativité
Par Genevieve Roja
CECI EST BULL RAGING: sourcils froncés, yeux bruns boueux, sideswept sourire, fade-gominés, la construction d'un ancien lutteur de championnat avec une ajouté 15 livres. C'est Ruben Beltran, alias « G Guerre, » jouant menace pour la société en uniforme sage-homme: noir Rage Against the T-shirt machine à manches rouges, pantalon de survêtement noir avec une bande argentée brillante sur les côtés, des chaussures noires.
« Est-ce qu'il ya quelqu'un qui va gagner la ceinture avec moi? » il demande, en regardant autour d'un regard menaçant.
« Je suis », dit un jeune homme mince sortir de l'ombre de l'après-midi.
« Très bon, » répond plus légèrement construit, 5 pieds 6 Anthony Trevino, connu Beltran et d'autres dans leur cercle comme Slash.
Leur conversation laconique se arrête lorsque leur ennemi juré, Eric Padilla, alias Mal E, cousin de Trevino a.k.a., promenades par. A ses côtés est Steven Sanchez, porte bien connu sous le nom « Tank », qui est construit comme un Sherman en termes de indestructibilité et la taille pure. Et comme presque tous les duo de lutte, ils sont assombris par leur larbin, Walter Paco, une recrue qui ne sera pas en découdre aujourd'hui.
« Tenez, peu Munchkin, » appelle G War Evil E, qui a été connu pour intégrer les compétences et la danse breakdance dans son travail. « Qui est ton petit ami? » il raille le dos. « Qu'est-ce toute cette merde que vous parlez de prendre notre ceinture?
« Je parle de la merde, » Evil E répond de façon uniforme.
« Vous voulez un match? » Slash dit, renforçant. « Vous avez un match. »
« Donnez-moi mon putain la caméra », dit Trevino, en appuyant sur le bouton « enregistrement » pour « off ».
Enfreindre les règles
« Putain, mec, tu as brisé la règle numéro un, » il donne des cours G guerre. « Vous n'êtes pas allé au-dessus d'abord. Cela nous a fait mal paraître hella. »
Embarrassé et déçu que visse son équipage jusqu'à, Trevino secoue la tête.
« Pendant des années hella, on n'a pas eu de blessures. », Dit Trevino, sa voix off de fuite.
« Mec, mec, je tentais de le faire pour un DDT », dit G guerre, la clarification.
Trevino a l'air carré G guerre dans les yeux et crache, « Ne fais pas la merde que vous ne dépassez pas. »
Bienvenue sur le nouveau club de combat d'arrière-cour dans la Silicon Valley. Première règle de fight club: essayer de ne pas se blesser et tout sera cool. Personne ne veut quiconque se diriger vers la salle d'urgence, en particulier avec un poignet cassé, une profonde entaille sur le front ou un oeil au beurre noir. Pourtant, tout cela est la demande, il est pas toujours le résultat. Notez que ce conte de Eggers P.J., 17, junior Homestead High School et membre de la fédération arrière-cour, le championnat souterrain de lutte (UWC).
Eggers continue, « Les blessures mineures se produisent encore, comme des rayures ou des coupures, et même de temps en temps énormes balafres, mais cela n'a pu se produire une fois et qui était ma faute parce que je lui a permis d'arriver à moi-même. »
« Je suis d'accord que nous allions donner à chacun d'autres coups de bâton kendo. Je suis rentré et ne savais pas qu'il était arrivé, » Eggers se souvient. «J'ai vérifié le haut de ma tête, et j'ai eu une énorme entaille d'environ quatre à cinq pouces à travers ma tête. Je l'ai réalisé quand je lavais mon visage et il y avait du sang partout sur mon visage. »
Photo de Kathy De La Torre
Chacun a sa propre histoire que diriez-vous-jardin--I-found-out-lutte. Moses Sotello, 19 ans, de San Jose, a vu un documentaire sur quelques enfants à Los Angeles aux prises avec les ampoules, les briser contre l'autre la façon dont la princesse Diana, une fois baptisé la coque des navires avec des bouteilles de champagne. après beaucoup vu un désormais célèbre vidéo souterrain de lutteur Cactus Jack sautant d'un toit dans ses premières années il y a deux ans, la lutte d'arrière-cour captivé tous les fans de catch. Puis vint la vague de imitateurs. Mais Trevino insiste sur le fait qu'ils faisaient la lutte à l'arrière en septième année, sans savoir que ce qui était simplement un passe-temps exploserait dans un phénomène souterrain.
« À l'époque, il était assez basique, en jouant autour », dit Trevino. « Et puis nous avons eu un peu plus sérieux à ce sujet et nous avons pensé que nos propres noms et commencé à le faire. »
Dans les villes comme San Jose et Sunnyvale, dans tout le pays et dans le monde, les adolescents de sexe masculin - et quelques femmes - prennent leur obsession de la lutte à l'extérieur et dans leurs arrière-cours, en redonnant la farce mélodramatique vu sur des spectacles comme le WWF ou World Championship Wrestling. Certaines fédérations ou autorités fédérales, comme le UGWA, adopter une approche plus populaire à la lutte d'arrière-cour, coller avec captivants, mais de base, tapis se déplace et en utilisant peu d'armes, comme une chaise pliante ou une canne. D'autres autorités fédérales, comme le Championnat de lutte souterraine à Sunnyvale, maigre vers la nouvelle école de lutte à l'arrière extrême, maximiser leur utilisation de pétards, fil de fer barbelé, contreplaqué, flamber les chauves-souris en mousse Nerf et de l'essence.
L'UGWA lutta avec l'UWC tout l'été, la pratique dans un anneau en poste à la maison de grand-mère de Eggers à Sunnyvale. Il est parfois difficile de trouver un bon endroit privé pour lutter, les gars disent, parce que beaucoup de gens interprètent mal ce qui se passe.
L'astuce pour la lutte arrière-cour est de faire tout l'air crédible, spontanée et improvisée, bien que les lutteurs confient l'astuce consiste à murmurer passe à son adversaire avance. Improvisation est encouragé, même si elle a ses inconvénients, comme dans le spectacle UGWA qui Beltran a coûté un léger mal de tête. Voilà pourquoi la pratique de l'avance est si important, non seulement pour éviter que des accidents ne se produisent pas, mais aussi de veiller à ce que le nom de la lutte d'arrière-cour est pas complètement ternie. Ainsi, les membres UGWA tels que Portillo enseignent comment amortir les chutes, les coups d'épaule.
« Le lendemain, » dit Trevino, de finir sa phrase. « Au cours d'un match, vous ne vous sentez pas. Il est comme tout autre sport. »
Mais après coups de marteau sur l'autre, parfois en jeu simulé mais l'atterrissage quelques coups de pied, coups de poing et détient, peuvent être basse-cour lutteurs toujours amis le matin?
« Après chaque match nous nous disons:« Ce fut un bon match, » dit Eggers. « Si nous n'étions pas si bons amis, il en résulterait probablement [dans] la colère ou le ressentiment [vers] les uns des autres. Mais nous savons tous que tout ce que nous faisons est en face de la caméra. Derrière la caméra, les choses sont tellement différentes « .
Sur la Cave
« Peut-être qu'il peut [le stress facilité] de la même façon que l'apprentissage du karaté peut le faire, mais pour autant que je sache les lutteurs de basse-cour sont la pratique des mouvements qui peuvent amener les gens blessés, et c'est un lourd prix à payer », dit-elle.
Les lutteurs ici - et ailleurs - seraient en désaccord. Il y a un moment dans Fight Club lorsque le personnage d'Edward Norton explique l'aura derrière les combats.
« Après le combat, tout le reste dans votre vie a le volume tourné vers le bas », at-il dit. « Vous pourriez faire face à quoi que ce soit. La plupart de la semaine, nous étions Ozzie et Harriet. Chaque samedi soir, nous trouvons quelque chose. Nous avons été découvraient de plus en plus, nous ne sommes pas seuls. »
« Il a quelques bons amis, et il a rencontré les garçons de San Jose, et ils semblent se entendre vachement bien », dit-Eggers, une mère célibataire et employé de longue date chez Hewlett-Packard. «C'est des compétences sociales là-bas. »
Et la violence, eh bien, elle dit qu'il est tout faux.
« Rien de plus faux », dit Patty. « Il est tout chorégraphié - qui va faire quoi, qui va jouer la partie Ce n'est pas vrai. ».
Patty, qui dit qu'elle était « réelle rude et tumbly » grandissant, affirme que son fils et ses amis ne sont que simagrées là-bas, cambrant les sourcils comme The Rock, ou fléchissant leurs muscles post-pubère. Croire que les autres et P.J. ont un ordre du jour de mutiler quelqu'un est volontairement et sérieusement tout simplement hors de question.
« Je l'ai vu des jeux de basket-ball qui sont plus violents que ce qu'ils font », dit Patty, qui a accompagné le WWF montre P.J. à l'aréna, le Colisée d'Oakland et le Cow Palace pendant plusieurs années. « Les joueurs se mettent en colère et reviennent agressif, mais pas ces gars-là que j'ai vu ce qu'ils font.. Il est tout imitateur. »
Étant donné la nature violente de la lutte d'arrière-cour, il pourrait être facile d'étiqueter tous ses fans violents, émotionnellement perturbés et des fauteurs de troubles. Mais ils insistent sur le fait que c'est pas le cas.
« En dehors de la lutte, je n'aime pas les combats », dit-P.J.. « Je sais pertinemment que je l'habitude d'être en colère contre beaucoup de la cause de ces choses que mon grand-père est mort. Je l'habitude de se fâcher facilement, mais je voyais comment elle affecte non seulement moi, mais mes amis, donc je complètement arrêté. »
Et cela a fait toute la différence pour ses copains et P.J. de lutte.
« Je ne pense pas que l'un de nos lutteurs sont violents à l'extérieur de la lutte », dit PJ. « Je pense qu'ils sont. Bon cœur à l'école, nous sommes juste des gens heureux-go-lucky ».
« Je mets sur le maquillage parce que la plupart des matches que je luttais en tant que San Quentin, je donnerais des interviews et je donnerais un effet plus sombre, obscurci [avec le maquillage] », dit Eggers. « Je mets les choses sur mon visage sans une conception spécifique [sauf qu'il était] comme The Crow, comme Brandon Lee. Mais je devais changer cela parce qu'il y avait trop de gens avec cette peinture de visage, donc je peignais mon visage comme Alice Cooper « .
Voilà. Un personnage renégat pour le feuilleton est né. Eggers explique les traits de personnalité de son personnage.
« Personne ne me aime, je bats la merde hors de celui qui ne me aime pas j'utilise beaucoup de langage grossier, je l'utilise tout le temps.. J'utilise des armes, je suis dans les matches les plus violents. »
« Je pense que toute la musique espagnole est trop hype », dit-il. « Des milliers de gens paient pour voir [groupes musicaux de langue espagnole] danse merdique à la télévision. »
Son autre aversion: breakdancing. Alors, quand Julio Semen prend la scène, le produit est un hybride de breakdance, danse merdique, la hanche secouer et moqueur général. Le caractère est strictement un bouffon pour le public, et un perdant contre d'autres lutteurs surefire.
« Il perd toujours parce qu'il veut se moquer de la foule et la danse », dit Eggers au sujet de son caractère générique. « Nous l'avons mis en parce qu'il pousse les autres lutteurs classement vers le haut. »
Donner un coup de pouce Type: « G » War cambre le dos de disposer de « réservoir », qui donne minutes plus tard « G » une guerre commotion cérébrale près quand il lui tombe sur la tête.
« Nous allons utiliser des briques de fil de fer barbelé, des bâtons de hockey de fil de fer barbelé, battes de fil de fer barbelé - ce qu'il faut pour le faire paraître mieux que ce qui est à la télévision », dit Eggers.
Cette venue d'une personne qui dénonce les combats à la télévision des émissions autres que de lutte, et pense que « la boxe est un sport brutal. » Il dit cela parce qu'il sait faire la différence entre ce qui est faux et ce qui est réel - un argument que presque tous les lutteur de jardin j'ai parlé à fait connaître.
« Nous imitons ce que nous voyons à la télévision. Mais la plupart des gens en général peut dire ce qui va blesser quelqu'un et ce qui peut mettre fin à leur carrière en tant que lutteur », dit Eggers, qui joue au baseball pour Homestead. « Je crois que la plupart des gens peuvent voir ce qui est juste et ce qui est faux. »
« Ils utilisent l'électricité en direct, jeter les uns des autres sur elle », dit Eggers. « Il y aura Punaises, des clous, des pointes de chemin de fer. Je crois qu'il ya eu plus d'un millier de morts dans la lutte japonaise. Et Mick Foley a perdu une oreille et je crois que Terry Funk a perdu un orteil dans la lutte japonaise. Il est aussi l'un des autres personnes que je regarder jusqu'à « .
CECELIA PANIS, 18 et Moses Sotello, 19, sont la preuve que le vieil adage de blesser ceux que vous aimez. Il juste un peu, ils disent que. Les deux fans de catch avides, Cecelia et Moïse ont commencé à jouer jusqu'à ce que la lutte contre roughhousing atteint l'inclinaison complète. Leurs combats d'arrière-cour - maintenant errantes freinées - conduit à un lit futon cassé et des trous béants dans le mur.
« Il a commencé dans ma chambre, au salon, à l'extérieur, à par le côté de l'abri, à pourchasser dans la rue avec des bâtons de piscine », dit-Sotello, dont le travail de jour implique de travailler avec les enfants à San Jose. « Les gens se demandent ce que nous faisons. »
« Ma petite amie et je me réveille avec toutes sortes de contusions et de la merde », admet Sotello.
L'année dernière, Panis et Sotello - les fans de catch avides - ont pousser du coude avec des seaux Balais et contreplaqué. La seule fois où elle a rechigné Punaises impliqués, qui sont dispersés sur le sol. Les lutteurs se tortillent alors loin sur la surface.
« Non, mais il me met en colère », poursuit Sotello. « Ma mère pense que je bats sur elle. Elle ne sait pas que c'est. Parfois, elle [Panis] balançoires à me hella putains dur. »
« Il est amusant de voir qui peut battre qui, » dit Cecelia, étudiant à Heald College qui apprend des applications logicielles d'entreprise.
Elle dit qu'il n'y a pas de colère en cause, et elle frappe jamais avec malice.
Elle est pensive quand je lui demande pourquoi les lutteurs de basse-cour vont à ces grands efforts pour atteindre ce niveau de plaisir, ou la peur.
« Ils le font parce que ce qu'ils aiment », dit-elle. « Les gens les retiennent tellement, ils font ce qu'ils veulent. »
Et parce que la lutte, à côté de sa petite amie, est l'endroit où les passions de véritables SOTELLO se trouvent.
« Une fois qu'elle a vu ma chambre, elle savait que c'était toute ma vie », dit-il. .. « Nous aimerions commencer à regarder [la lutte montre] ensemble, voilà comment tout cela est arrivé Même si nous sommes juste couché dans son lit, c'est tout ce que je parle de Tout ce que nous faisons, il faut le faire avec la lutte - même si nous mangeons, il est comme tout « .
Toutes les choses vertes
« Je l'ai aimé la lutte depuis que je suis un petit enfant », dit Eggers. « Je l'ai regardé pour toujours, je voulais être un lutteur aussi longtemps que je me souvienne Non seulement je pense que c'est une bonne expérience [de la lutte d'arrière-cour], mais il a apporté tous nos amis à se rapprocher. ».
« Je ne pouvais pas faire une vie en vendant des cassettes », dit Trevino, qui prévoit d'étudier les affaires au De Anza College pour l'aider avec son futur métier en tant que promoteur. « Jusqu'à présent, j'ai trois personnes qui veulent acheter une cassette. »
«C'est quelque chose que nous aimons tous faire et il nous rassemble », dit Trevino. « Mais beaucoup de gens pensent que nous sommes stupides pour le faire. Mais auraient-ils plutôt nous faire ceci ou seraient-ils plutôt nous avoir dans les rues. Fumer et de boire et de faire un tas de mauvaises choses? »
Pour plus d'informations sur la région de San Jose / Silicon Valley, visitez sanjose.com.