Créer et éditer des titres dans Premiere Pro
Le titreur est une collection de panneaux connexes. Vous pouvez fermer les panneaux dans le titreur sans fermer le titreur. Vous pouvez ancrer les panneaux les uns aux autres ou à d'autres parties de l'interface. Lorsque les panneaux ne sont pas amarrés à l'espace de travail principal, ils apparaissent sur les autres panneaux, ou flottant.
Vous pouvez charger plus d'un titre dans le titreur. Vous pouvez choisir le titre que vous souhaitez voir en choisissant son nom dans le menu de l'onglet Titre. Vous pouvez rouvrir un titre lorsque vous voulez changer ou de le dupliquer et fonder une nouvelle version sur elle.
Premiere Pro CC prend en charge les langues indo-aryennes, comme l'hindi. Vous pouvez maintenant créer des titres en utilisant le texte Indic.
La Premiere Pro prend en charge titreur composition de texte dans les langues suivantes:
- scripts latin et de l'Ouest
- Chinois, japonais et langues coréens (CJC)
- langues indiennes
Dans Premiere Pro CC, le compositeur World-Ready est intégré à titreur. Vous pouvez appeler le moteur de texte Indic et définir un titre pour un projet. Tout titre après que vous créez dans ce projet utilise le moteur de texte Indic.
Le moteur texte Indic prend en charge les langues indiennes suivantes:
Vous ne pouvez pas modifier un titre Indic. Vous pouvez savoir quel genre de titre est par un clic droit et en sélectionnant Propriétés.
Pour créer un titre dans le texte Indic:
Choisissez, créer et importer des modèles de titre
Les modèles de titre inclus avec Premiere Pro offrent de nombreux thèmes et mises en page prédéfinies qui rendent rapide et facile de concevoir un titre. Certains modèles incluent graphiques pertinents à certains sujets, comme nouveau bébé ou des thèmes de vacances. D'autres comprennent du texte d'espace réservé que vous pouvez remplacer pour créer des crédits pour votre film. Certains modèles ont un fond transparent, représentés par des carrés gris foncé et gris clair. Vous pouvez voir votre vidéo sous le titre. D'autres modèles sont opaques.
Vous pouvez facilement changer tout élément dans le modèle en sélectionnant l'élément et soit de le supprimer ou le remplacer. Vous pouvez également ajouter des éléments au modèle. Après avoir modifié le modèle, vous pouvez l'enregistrer comme un fichier de titre pour une utilisation dans les projets en cours et futurs. Alternativement, vous pouvez enregistrer un titre que vous créez en tant que modèle.
Vous pouvez également importer des fichiers de titre d'un autre projet Premiere Pro en tant que modèles. Si vous partagez des modèles entre les ordinateurs, assurez-vous que chaque système comprend toutes les polices, les textures, les logos et les images utilisées dans le modèle.
Si vous ne disposez pas des modèles de titre, voir ce document. Après avoir suivi, vos modèles de titres seront restaurés.
Lorsque vous appliquez un nouveau modèle, son contenu remplace tout contenu actuellement dans le titreur.
Avant Premiere Pro 2.0, Premiere Pro sauvegardé tous les titres sous forme de fichiers indépendants séparés du fichier de projet. Vous pouvez importer des titres créés dans les anciennes versions de Premiere Pro comme vous importez une vidéo. Lorsque vous enregistrez le projet, les titres importés sont enregistrés avec le projet.
Afficher la vidéo derrière le titre
Vous pouvez voir un cadre de séquences dans la zone de dessin que vous créez le titre. Affichage du cadre que vous aide à placer des éléments dans votre titre. Le cadre vidéo est pour votre référence; il est pas enregistré dans le cadre du titre.
Utilisez les commandes de timecode dans le titreur de préciser l'image que vous souhaitez afficher. Le titreur affiche l'image sous l'indicateur de l'instant dans la séquence active. Réglage du cadre dans le titreur se déplace également l'indicateur de temps dans le panneau Moniteur du programme et le calendrier. Déplacement de l'indicateur temporel dans le panneau Moniteur du programme ou de montage chronologique change l'image affichée dans le titreur.
Si vous voulez incruster un titre sur un autre clip, ajouter le titre à la piste directement au-dessus du clip. Le fond du titre devient transparent, révélant l'image des clips dans les pistes inférieures.
Dans le panneau titreur, sélectionnez Afficher la vidéo.
Pour changer de façon interactive le cadre, faites glisser la valeur du temps à côté de la vidéo jusqu'à ce que le Voir cadre est visible dans la zone de dessin.
Pour afficher l'image en spécifiant son code temporel, cliquez sur la valeur de la prochaine fois pour afficher le vidéo et entrez le code temporel du cadre dans la séquence active.
La valeur Afficher la vidéo utilise le même format d'affichage de temps spécifié dans les paramètres du projet. Par exemple, si Timecode drop-frame 30 images par seconde est spécifié dans les paramètres du projet, 30 images par seconde Timecode drop-frame est affiché dans Voir la vidéo.