Parol apporte des bénédictions à Noël
Accueil Jardin
Photo: JOHN ÉTAGES
Il n'y a pas de plus grand symbole de l'esprit de Noël philippin que la parol.
Dérivé du mot espagnol Farol, la lanterne sous la forme d'une étoile à cinq branches représentant l'étoile de Bethléem se trouve suspendu dans les maisons, les entreprises, le long des rues et dans les églises à travers les Philippines.
« Le parol est un symbole d'espoir, une lutte de la lumière et l'obscurité », a déclaré M. C. Canlas, stratège communautaire pour la Fondation américaine de développement des Philippines à San Francisco. « Vous devriez avoir une lanterne dans votre maison. Il devrait apporter des bénédictions et de la chance à votre maison. »
Jusqu'à une date récente, les Philippins dans la région de la baie ont dû apporter parols avec eux des Philippines. Maintenant, ils commencent à être importés et transportés dans les magasins philippins.
Mais ce que la plupart des familles ont un nouveau style commercial de coquillages Capiz et non la parol traditionnelle, qui est faite de bambou et papier de riz, appelé papel de Japon, a déclaré Canlas. Canlas, originaire de San Fernando, Pampanga, la capitale parol prise des Philippines, mène un important effort communautaire SoMa pour obtenir des Philippins pour revenir à la prise de parol traditionnelle.
« Aux Philippines, il est généralement un projet d'école (pour faire parols) », a déclaré Sylvia Vivar. « Puis il est devenu plus commercial, et beaucoup de gens ont commencé à les faire comme une petite entreprise. Dans les zones rurales, les gens ne les achètent pas, ils les font, et parce qu'ils sont pauvres, ils vont utiliser tout ce qu'ils ont pour les matériaux « .
Paule Tenchavez, un architecte d'intérieur de San Francisco qui est le directeur artistique bénévole pour le projet de prise de parol, a dit qu'il lui a fallu environ trois semaines pour savoir comment faire un. Puis elle a appelé sa mère aux Philippines de lui envoyer les documents appropriés.
« Elle m'a envoyé 5000 bâtons de bâtons de bambou. Elle a engagé des gens pour couper les poteaux en bâtonnets », a déclaré Tenchavez. Les parols sont fabriqués à partir de cellophane de couleur, également commune aux Philippines.
L'effet des monticules froissées de couleurs vives dans un clair, étoile cellophane est non seulement originale mais aussi frappante.
La parol de base est constituée de deux étoiles de tiges de bambou qui sont jointes au niveau des coins. Les deux étoiles sont tirés à part et avec de petits bâtons calées pour faire la parol en trois dimensions. Avant d'aborder l'étoile en cellophane, beaucoup de gens insèrent des lumières.
Rico Dumigpi avait terminé 10 parols de différentes tailles et devenais très agile à la clôture d'un réseau de soutien de fil à aubes pour les lumières dans un cercle à l'intérieur de ses étoiles. Pour alimenter les lumières, at-il dit, il ajouterait une petite batterie.
Retour à la maison dans la province de Bulacan, at-il dit, « nous ne avons acheté nos parols. Ceci est la première fois pour moi de faire un. »
Le parol est souvent encerclée par fil enroulé dans une guirlande. Les garnitures finales comprennent deux glands longs et une cloche.
Parols aux Philippines sont si importants que les villages, les organisations et les entreprises en concurrence pour créer les plus grandes et plus inventives. A San Fernando, deux parols célèbres 20 pieds défilent dans les rues avec un kaléidoscope de lumières clignotantes.
Mais rien ne vaut la simplicité d'une maison parol, a déclaré Canlas. Lui et Tenchavez étaient assez satisfaits de ce qu'ils avaient vu jusqu'à présent. "Il y a tellement d'œuvres d'art ici, tant de one-of-a-kind pièces", a déclaré Tenchavez. « Et je pensais que j'étais celui qui avait mis au point le prototype. »
Faire une parol dure environ quatre heures. Si vous voulez Guirlandes l'intérieur, faites entre les étapes 6 et 8.
Étape 1: Rassembler le matériel.
-- 10 12 pouces morceaux de bambou
-- 20 morceaux de chaîne de 6 pouces
-- 5 2 pouces morceaux de bambou
-- 5 petites bandes de caoutchouc
-- Pistolet à colle avec des bâtons de colle à chaud
-- 22 5 1/2-en-5 1/2 morceaux carrés de cellophane de couleur
-- découpe des glands de papier et de guirlandes de clinquant
Étape 2: Lier le bambou. Attachez deux morceaux de bambou ensemble à une extrémité, formant une forme de V. Faire quatre paires. (Lorsque le liant, des extrémités transversales des tiges de bambou, de la ficelle sous pondent transversale se termine de manière se situent à 3 et 9 heures, tirer vers le haut les extrémités, traverser et de les retirer du contre de bambou à 12 et 6 heures pour attacher en toute sécurité).
Étape 4: Répétez les étapes 3 et 4 pour créer un autre cadre étoile.
Étape 5: Cadre Fasten. Mettre une image sur l'autre et rejoindre les cinq points avec des bandes de caoutchouc. Assurer que les joints sont bien fixés.