Tebori traditionnelle japonaise Tatouer - Grand Island View
Cet article est au sujet de mon expérience à obtenir une pièce de style traditionnel japonais tebori- moitié manches / poitrine d'un samouraï. [Note: Tebori est une méthode traditionnelle de tatouage en utilisant des outils non électriques, faits à la main.]
Le seul maître que j'avais voulu répondre, l'un des deux types traditionnels j'avais envoyé un mail et dont le travail m'a impressionné le plus, avait répondu. Il pouvait le faire, et son anglais était excellent. Je me souviens être dans l'Hôtel Comfort Inn hall et cet e-mail que nous étions en route pour la fête de bienvenue et rebondir j'avais fait de leur dire tous les nouveaux amis qu'il avait répondu. Inutile de dire, il a fait mon année.
L'immeuble résidentiel où l » atelier Ryugen-sensei, Ryugen-Dou, est situé
Lorsque Ryugen-sensei a ouvert la porte à son petit studio résidentiel à Roppongi il a regardé chaque pouce le maître Zen de tebori que j'avais lu. Il était un peu plus courte que ce que j'avais imaginé, mais épais, longs cheveux noirs attachés en arrière, de petites lunettes, et que rares barbiche japonais. Il était composé, calme et absolu dans son humilité. Sa voix était à peine plus qu'un murmure et je devais me forcer consciemment à abaisser le mien. Plus tard, je découvrais son incroyable sens de l'humour et le sourire savoir ce qui rendrait le processus réel beaucoup plus facile. Le studio lui-même était différent de tout ce que j'avais vu auparavant. Il n'y avait pas de surfaces métalliques brillantes, aucune brume de sueur, pas de personnes en attente, et pas de livres flash. Il y avait quelques magazines de tatouage, une collection vraiment incroyable de modèles dessinés à la main sur les murs, un petit canapé avec un poêle à côté, et une salle de tapis de quatre tatamis à la gauche. Il me fit signe de me asseoir et m'a donné un peu de thé fraîchement préparé. Ce fut comme si je marchais dans sa maison.
Il regarda la taille et la forme de mon bras et de la poitrine et a fait quelques notes. J'avais apporté quelques impressions offs ukiyoe woodblock de l'Internet et nous avons discuté des éléments que j'ai aimé et ce qu'il pensait. Pour la plupart, cependant, je lui laisse le concevoir. D'après mes recherches et la connaissance de la culture japonaise de tatouage Je savais que la relation maître / client avait des codes très spécifiques et les moyens de la pratique. Pour mettre votre foi dans le maître et de faire confiance à son métier montre votre respect pour lui et pour la tradition. Dans le respect de la culture, Ryugen-sensei a vu que je croyais à ce qu'il faisait et compris l'histoire profonde intégrée en son sein.
Les outils de tatouage de Ryugen-sensei
Au bout de deux heures et demie, avec deux toilettes de cinq minutes et les pauses eau entre les deux, la machine a été éteinte et calme est venu sur moi comme l'excitation et l'anticipation débordés mon système nerveux central. emballé Ryugen-sensei et nettoyé la machine et a ses outils pour tebori. J'ai vu une petite canne de bambou poli, autour de 25 cm de longueur, avec une petite pointe en douze aiguilles acérées qui semblaient avoir été arraché de la bouche d'un requin de titane miniature. J'étais dans la crainte que la façon dont il allait utiliser cette petite petite chose pour créer les images que je l'avais vu.
Quand il a commencé, je fus surpris de la façon dont il était calme. Je ne me sentais pas comme si je commençais à me tatoué. Pendant les dix premières minutes je me suis senti aucune douleur et a été submergé de soulagement. Puis, quand ma poussée d'adrénaline avait disparu, la douleur a commencé. Cela vient du fait que je vu les têtes individuelles des aiguilles et pouvais entendre les déchirer dans ma chair.
La guérison a commencé et il ne ressemblait en rien mes autres tatouages. Tebori guérit beaucoup plus vite qu'un tatouage fait avec des outils électriques car elle implique moins d'irritation et donc moins d'inflammation de la peau. En outre, il n'y a pas de brûlure tebori. Bien que j'ai eu beaucoup de travail de la machine fait, il guérit très rapidement. Au cours des prochains mois, je suis retourné trois fois pour deux rendez-vous de quatre heures et un rendez-vous de deux heures. Lors de ma dernière visite, je lui ai dit que je serais de retour et l'a remercié autant de fois que je le pouvais.
Quelques mois après mon dernier rendez-vous, j'ai reçu un courriel de Ryugen-sensei disant qu'il avait soumis quelques photos de mon tatouage à un magazine de tatouage qui les avait publié ultérieurement. Il m'a donné le nom de la revue et le numéro de page la photo était. Après l'école, je suis allé directement à FujiGrand et couru vers le magasin de livres pour demander s'ils avaient le magazine. Ils me regardaient un peu drôle, mais a réussi à le trouver. À la page sept, il y avait des photos de différentes interprétations de Watanabe pas Tsuna, le samouraï légendaire que j'avais choisi. Effectivement, au fond il y avait un -blanc gaijin, image brillante de mon torse avec mon tatouage nouvellement terminé.
tatouage fini de Bob
Ryugen-sensei incarne le meilleur des Japonais. Il respecte tout à fait l'importance de la tradition et pourtant il sait que le monde change et nous devons nous adapter. Il est humble et ne sera jamais, jamais prétendre être un artiste (je une fois discuté avec lui que le tatouage est un « art », alors qu'il insiste sur le fait qu'il est seulement un « métier »). Il est accommodant à une faute (sachant que je ne peux pas venir le week-end il une fois utilisé son seul jour de congé pour travailler sur moi, et ne voulait pas entendre mes protestations) et il est le genre de personne qui donnera ses avis sur beaucoup de choses, mais ne discute pas ou parler vers le bas pour vous si vous n'êtes pas d'accord avec lui. La vie qu'il a choisi comme maître de tatouage est quelque chose qu'il embrasse et quelque chose qui, je me sens, pénètre dans tous les aspects de son être.
Si vous êtes intéressé par le pourquoi derrière mon tatouage Bushido: Legacies du tatouage japonais par Takahiro Kitamura est un livre qui contient toutes les informations dont vous auriez besoin.