Accents, diacritiques et langue Caractères spéciaux pour les langues étrangères

Macintosh Pour les Mac, dans la plupart des cas, tout d'abord maintenir enfoncée la touche « Option » sur le clavier, puis frapper une touche normale de caractère comme indiqué ci-dessous. Rien apparaîtra sur votre écran à ce moment. Relâchez les deux touches, puis tapez la lettre qui devrait porter le diacritique. Pour certains caractères spéciaux sur « Option » et une touche ensemble. Voir le tableau ci-dessous pour obtenir le caractère que vous voulez.

Pour trouver d'autres caractères que ceux énumérés ci-dessus, choisissez Key Caps dans le menu Pomme pour un diagramme de votre clavier particulier. Variez la police qui est affichée en sélectionnant d'autres polices dans le nouveau menu « Key Caps » qui sont apparus à droite de la barre de menus. Les kits de langue d'Apple offrent des polices supplémentaires en langues étrangères et Zapf Dingbats se composent de rien d'autre que des caractères spéciaux.

á, é, í

Option + e, la lettre

è, à, ù

Option + `, la lettre

Option + n, la lettre

Option + i, la lettre

Option + u, la lettre "a" ou Option + u, Maj et la lettre de "A" majuscule

Option + u, la lettre "o" ou Option + u, Maj et la lettre de "O" majuscule

Option + u, la lettre « u » ou Maj et la lettre « U »

est la séquence de

est la séquence de = -

est la séquence d'un o minuscule avec un tréma = ö

est la séquence d'un O majuscule avec un tréma = Ö

est la séquence d'une majuscule E avec un tréma = Ë

est la séquence d'un minuscule e avec umlaut = ë

est la séquence pour un n minuscule avec un tilde = ñ

est la séquence d'un N majuscule avec un tilde = Ñ

est la séquence d'un E majuscule avec un accent grave = È

est la séquence d'un e minuscule avec un accent grave = è

est la séquence d'échappement pour un e minuscule avec accent aigu = É

est la séquence d'un e majuscule avec un accent aigu = é

est la séquence d'un A majuscule avec accent aigu = Á

est la séquence d'un a minuscule avec accent aigu = á

Comment taper sur un caractères accentués PC

Clavier US International utilise le »,`,

^, "Comme les touches mortes (surligné en bleu ci-dessous), et utilise droit ALT plus. Et un certain nombre d'autres clés pour produire des caractères normalement disponibles. Les accents sont intuitifs. Appuyez sur l'accent touche morte, puis appuyez sur la voyelle pour laquelle vous voulez que l'accent. la «touche morte fonctionne aussi pour la cédille.

Méthode de clavier US-International:
1. Rendez-vous du panneau de configuration / Clavier / Langue
2. Choisissez anglais-États-Unis International
(Par PROPERTIES, pas "Ajouter")
Avec cette option, l'opération du clavier est légèrement modifiée, mais le clavier ne change pas pour toutes les langues (il est utile pour l'allemand, l'espagnol, le français et le portugais, entre autres langues européennes, dont l'anglais, bien sûr) et il ne gêne pas la l'utilisation régulière du clavier réel, physique que vous voyez.

lorsque vous tapez le

caractère (coin gauche du clavier), rien ne montre jusqu'à ce que vous tapez une autre touche. Donc, si vous tapez

puis la lettre n, vous obtenez une belle sortie n + tilde. Si vous tapez

puis une voyelle, vous obtenez cette voyelle avec le tilde sur le dessus de celui-ci (qui est utilisé en portugais pour représenter les voyelles nasales). Si vous tapez

puis la barre d'espace, vous obtenez le

caractère (par exemple pour produire une piqûre comme

eyepes). Si vous tapez

et toute autre consonne, vous obtenez

suivie par cette consonne:

Le jeu de caractères de Windows, généralement dans Windows 95 (Office 97) Accessoires groupe de programmes, offre une combinaison de touches nécessaires pour les applications en langues étrangères. Instructions: Aller au début, cliquez sur FIND et tapez CHARMAP. La carte de caractère dans Windows, sélectionnez la police du pavé numérique « Times New Roman », et utiliser sur le côté droit du clavier pour créer des caractères spéciaux. Le système parfois échouer si une combinaison particulière de touches a été réservé par une autre application.

Appuyez sur la touche ALT et maintenez-la enfoncée tout en tapant le numéro à trois chiffres. Pour saisir les chiffres, utilisez le pavé numérique. pas les touches numériques de la rangée supérieure.

PC Variantes: Frapper la barre d'espacement ou une lettre non accentuée après une touche morte produit la valeur normale de la clé, à savoir »,`,

^, Ou ». D'autres caractères spéciaux peuvent être saisis à l'aide de la touche Alt-Droite en combinaison avec d'autres touches (esp. Utile ¿, ¡ "" ß ). Pour l'espagnol. il pourrait être plus facile d'utiliser la touche Alt droit pour les accents aussi:

Alt-? = ¿ Alt-! = ¡ Alt-s = ß Alt-n = ñ Alt-N = Ñ Alt- = ç
Alt-a = á Alt-e = é Alt-i = í Alt-o = ó Alt-u = ú

Cette combinaison de deux cents numéro dans la carte de caractère, à « Times New Roman » est utile dans un document Internet (par exemple, un journal de réponse des élèves en ligne) dans les dernières versions de navigateurs.

ALT + 0224 rendements á

ALT + 0225 rendements à

ALT + 0233 rendements è

ALT + 0232 rendements é

ALT + 0242 rendements ò

ALT + 0243 rendements ó

ALT + 0200 rendements É

ALT + 0204 rendements Á

ALT + 0241 rendements ñ

à, è, ì, ò, ù - À, È, Ì, Ò, Ù

CTRL + `(GRAVE ACCENT), la lettre

á, é, í, ó, ú, ý - Á, É, Í, Ó, Ú, Ý

CTRL + »(APOSTROPHE), la lettre

Autres éléments d'information

Dans Microsoft Office 98 pour le MAC, le Value Pack (sur le CD-Rom) contient les outils de vérification linguistique - et Thesarus pour les correcteurs orthographiques des langues différentes. Les outils sont spécifiques et la langue doivent être définis par l'utilisateur. ALKI fournit la langue étrangère Outils de vérification linguistique pour Microsoft Office 98.

les polices Microsoft pour les langues asiatiques existent sur le bureau 97CD - dans le dossier ValuePack, ouvrez le dossier Extrême-Orient et installer le chinois traditionnel, chinois simplifié, japonais et coréen.

WordPerfect depuis au moins la version 4.2 a permis remappage du clavier (pour les versions DOS et Windows au moins). Les versions les plus récentes vous permettent d'avoir différentes cartes de clavier et commutateur au hasard (Edition> Préférences> Clavier> Créer). Malheureusement, les claviers vous associez fonctionnent uniquement dans l'application WordPerfect.

Windows95 a également une sélection de configurations de clavier qui fonctionnent pour toutes les applications Windows. Pour les essayer, regarder sous « clavier » dans le ( « Démarrer »> « Paramètres »>) « du panneau de commande. » Par exemple aller à « Clavier », choisissez l'onglet « Langue », cliquez sur le bouton « Propriétés », puis choisissez le « UnitedStates-International » dans le menu déroulant des choix de mise en page du clavier. Vous pouvez attribuer des mises en page de votre choix aux langues de votre choix. Si vous avez une liste de deux ou plusieurs langues / mises en page listées sur la page de l'onglet « Langue », le choix actuel affichera sur le côté droit de la barre des tâches et vous pouvez cliquer dessus pour basculer entre vos autres sélections. Pour voir comment le clavier est mise en correspondance, ouvrez le (Démarrer> Programmes> Accessoires>) « Carte de caractère », choisissez la police que vous travaillez avec, et cliquez sur le caractère que vous souhaitez saisir. La combinaison de touches pour la configuration actuelle sera affiché sur la ligne inférieure de la fenêtre « Carte de caractère ».

cartes clavier WordPerfect remplacent les dispositions de Windows chaque fois qu'il ya un conflit. Mais vous pouvez utiliser les deux en combinaison pour créer de nombreux raccourcis et fonctionnalités de clavier très utiles.

Articles Liés

Précédent ◈ Suivant