Guam Inarajan - Empreintes de tissage
«J'ai appris quand j'étais petite, tu sais, » dit Tan Floren. Ce à trop l'école, certains d'entre eux nous enseignaient. Mais je continuais à faire un peu à la fois, et maintenant je # 146; m à partir de là à Gef Pa # 146; aller.
« Ma mère tisser le tapis, où la famille dormait. Nous avions seulement dans ces jours une chambre à coucher, ce qui est quand l'un de la famille tombe malade, ils sont restés dans cette une chambre à coucher. La plupart du temps nous avons dormi dans la salle de séjour. Parfois, nous avons utilisé trois tapis, le grand. confortable!
« Pour un oreiller, nous avions le vrai coton # 151; il # 146; arbre sa sur la colline, un arbre de coton, qui # 146;. S la seule que j'ai vu donc ma mère choisirait cela, et nous avons fait des oreillers sur de celui-ci. nous avons survécu, tout ce que nous avions « .
« Avant, nous vendions et de faire beaucoup d'argent. Nous avons vendu à des représentants de l'autre côté de l'île, afin qu'ils puissent le vendre. Nous avons même fait l'huile de noix de coco et vendu par le gallon, donc nous avons fait de l'argent supplémentaire . Ma sœur et moi irions à notre place, et nous # 146; brou d puis transporter dans notre sac, 20 chaque noix de coco, et revenir à la maison, nous # 146;. d râper et commencer la cuisson pour faire de l'huile de noix de coco et que # 146; s où nous avons fait notre argent « .
« Je tire les feuilles de l'arbre de pandanus, et je prends les épines, et puis je le roule. Je dois prendre les épines, parce que sinon ça va me faire du mal. L'épine ici est difficile, vous devez sortir et puis rouler, et le mettre dans le soleil il # 146;. difficile de faire, il me faut du temps pour le faire « .
L'huile de coco, ainsi que le sel de mer, sont parmi les produits faits à la main du village Gef Pa'go.
« Je l'habitude de faire les choses de la feuille de noix de coco, mais maintenant je # 146;... M en pandanus nypa est juste pour le déchaumer et nous faisons des balais sur ce même que la feuille de coco, que plus forte Nipa dure plus longtemps que ., mais il est difficile de trouver seulement la feuille de coco est abondante, donc ce que nous utilisons surtout il # 146;.. s plus rapide nous tissons, et ceci est pour notre toit de chaume il # 146;. est pas Nipa , il # 146; sa feuille de noix de coco, quelque chose comme ça « .
toits de chaume fabriqués à partir de feuilles de coco sèche au soleil. Cliquez ici pour voir le toit fini.
Tan Floren détient deux Katupat. tandis qu'un ornement de poisson Dangles devant elle.
Affichage des matériaux de Tan Floren et produits, y compris les ventilateurs, napperons, sacs et paniers.
. « Donc, avec ce matériel que je tisse des paniers, des sacs à lunch # 151;.. C'est un grand, ce qui est le petit, ce qui est le panier C'est le jeu de déjeuner, c'est un tapis pour les plaques que je dois faire un plus gros pour la partie centrale, puis avec ces derniers, six, sept ensemble, un grand et trois ici.
« Il # 146; s beaucoup de travail, mais j'aime le faire. »